お知らせの記事

IMG_0386.jpg下記のとおり講演会、入学相談会を開催します。参加は、無料、当日受付可能ですので、お気軽にお立ち寄りください。

講演会

1.12時20分~12時50分(5F) 通信教育部での成功の秘訣

2.13時~14時(5F) 楽しい英語の学び方  特別講師 小川 富ニ先生(西イリノイ大学名誉文学博士)

3.14時10分~15時10分(4F) 建築家になる秘訣と可能性  建築学科 守屋 弓男教授

4.14時10分~15時10分(5F) キッシー教授の脳トレ・英文法  短大 岸上 英幹教授

5.15時20分~16時(5F) 日本語教師の仕事とやりがい  短大 川崎 直子先生

(講演会は自由に選択できます)

入学相談、質問、作品見学  11時30分~16時30分

随時受付(5F受付に来てください)

在学生、卒業生との意見交換

随時卒業生、在学生と意見交換ができます。

(16時から短大の学生により体験発表もあります)

IMG_0386.jpg下記のとおり講演会、入学相談会を開催します。参加は、無料、当日受付可能ですので、お気軽にお立ち寄りください。

講演会

1.12時20分~12時50分(5F) 通信教育部での成功の秘訣

2.13時~14時(5F) 楽しい英語の学び方  特別講師 小川 富ニ先生(西イリノイ大学名誉文学博士)

3.14時10分~15時10分(4F) 建築家になる秘訣と可能性  建築学科 守屋 弓男教授

4.14時10分~15時10分(5F) キッシー教授の脳トレ・英文法  短大 岸上 英幹教授

5.15時20分~16時(5F) 日本語教師の仕事とやりがい  短大 川崎 直子先生

(講演会は自由に選択できます)

入学相談、質問、作品見学  11時30分~16時30分

随時受付(5F受付に来てください)

在学生、卒業生との意見交換

随時卒業生、在学生と意見交換ができます。

(16時から短大の学生により体験発表もあります)

IMG_0122.jpg建築学科では、下記のとおり卒業研究展を開催します。お気軽にお立ち寄りください。

ツウキョウ君からご覧になるポイントを一つ。「ポジティブに見てください」。卒業生の作品を見ますと「私にはとても・・・」と思う人がいます。しかし、新入生たちのほとんどが「不安」と「期待」が折り混じっていました。しかしその後の結果が、卒業研究作品です。「私もがんばるぞ」という気持ちでみてくださいね。

●建築学科卒業研究展

<名古屋会場>

■会期 平成22年3月2日(火)~3月7日(日)10時~18時(入場は30分前まで)

ただし5日(金)は、20時まで開催。

■会場 愛知県美術館ギャラリーJ室(愛知県芸術文化センター8F)地下鉄栄駅下車

<東京会場>

■会期 平成22年3月26日(金)~3月28日(日)10時~18時(入場は30分前まで)

ただし26日(金)は、19時30分まで開催。

■会場 建築会館ギャラリー(日本建築学会)JR田町駅、都営地下鉄三田駅徒歩3分

IMG_0122.jpg建築学科では、下記のとおり卒業研究展を開催します。お気軽にお立ち寄りください。

ツウキョウ君からご覧になるポイントを一つ。「ポジティブに見てください」。卒業生の作品を見ますと「私にはとても・・・」と思う人がいます。しかし、新入生たちのほとんどが「不安」と「期待」が折り混じっていました。しかしその後の結果が、卒業研究作品です。「私もがんばるぞ」という気持ちでみてくださいね。

●建築学科卒業研究展

<名古屋会場>

■会期 平成22年3月2日(火)~3月7日(日)10時~18時(入場は30分前まで)

ただし5日(金)は、20時まで開催。

■会場 愛知県美術館ギャラリーJ室(愛知県芸術文化センター8F)地下鉄栄駅下車

<東京会場>

■会期 平成22年3月26日(金)~3月28日(日)10時~18時(入場は30分前まで)

ただし26日(金)は、19時30分まで開催。

■会場 建築会館ギャラリー(日本建築学会)JR田町駅、都営地下鉄三田駅徒歩3分

IMG_1217.jpg今日、2月12日(金)~4月12日(月)までが平成22年度の志願書受付期間です。出願を考えている方は、期間内にお願いします。担当の方にお聞きしましたら、注意ポイントは3つ。①期間後の出願(消印有効)は、認められません。②出願までにスクーリングスケジュールなどを確認し、「やるぞ」「がんばるぞ」という気持ちになれば、早めの出願をお勧めします。理由は、テキスト配付など手続きが早くなるそうです。③入学案内の終りに、志願書の書き方を記載しています。間違いのないようにお願いします。

IMG_1217.jpg今日、2月12日(金)~4月12日(月)までが平成22年度の志願書受付期間です。出願を考えている方は、期間内にお願いします。担当の方にお聞きしましたら、注意ポイントは3つ。①期間後の出願(消印有効)は、認められません。②出願までにスクーリングスケジュールなどを確認し、「やるぞ」「がんばるぞ」という気持ちになれば、早めの出願をお勧めします。理由は、テキスト配付など手続きが早くなるそうです。③入学案内の終りに、志願書の書き方を記載しています。間違いのないようにお願いします。

IMG_1126.jpg平成21年度ニ級建築士の合格発表が、昨年の12月上旬にありました。合格率は22%ほど。その後、卒業生から合格の報告がきています。その声の一部をお届けいたします。 <YAさん>モチベーションを保つのに最も有効だったのは、卒業研究の時と同様、同じ目標にむかってがんばっている仲間の存在でした。 <MUさん>仕事等との両立は、これまでの学校生活の中ですでに習慣になっていると思います。それを継続すれば・・・。 <KHさん>合格後が本当の勉強。不安もありますが、身の引き締まる思いがしています。  他の卒業生からも多くのメッセージが寄せられました。本学通信教育部でのがんばりの継続がポイントのようです。また本学では、日建学院と提携し卒業後もフォローしています。

IMG_1126.jpg平成21年度ニ級建築士の合格発表が、昨年の12月上旬にありました。合格率は22%ほど。その後、卒業生から合格の報告がきています。その声の一部をお届けいたします。 <YAさん>モチベーションを保つのに最も有効だったのは、卒業研究の時と同様、同じ目標にむかってがんばっている仲間の存在でした。 <MUさん>仕事等との両立は、これまでの学校生活の中ですでに習慣になっていると思います。それを継続すれば・・・。 <KHさん>合格後が本当の勉強。不安もありますが、身の引き締まる思いがしています。  他の卒業生からも多くのメッセージが寄せられました。本学通信教育部でのがんばりの継続がポイントのようです。また本学では、日建学院と提携し卒業後もフォローしています。

IMG_0679.jpg今週土曜日(30日)の仙台市(宮城県)をはじめ、札幌、新潟、東京、横浜、浜松、名古屋、岐阜、大阪、岡山、広島、福岡で2月に入学相談会を開催します。時間内は、随時個別相談を受け付けますので、お気軽にお立ち寄りください。会場など詳しくはホームページ「入学相談会」のページでご確認ください。

IMG_0679.jpg今週土曜日(30日)の仙台市(宮城県)をはじめ、札幌、新潟、東京、横浜、浜松、名古屋、岐阜、大阪、岡山、広島、福岡で2月に入学相談会を開催します。時間内は、随時個別相談を受け付けますので、お気軽にお立ち寄りください。会場など詳しくはホームページ「入学相談会」のページでご確認ください。

IMG_1013.jpg18日(月)から韓国の姉妹大学である新丘(しんぐう)大学の学生27名が、約3週間の予定で来日。日本語と日本の文化を学んでいる。昨年、この日本語研修で来日した学生3名が、現在日本でインターシップを経験中でもある。隣国の韓国の若い学生が、より日本を理解してくれることを期待した企画である。

IMG_1013.jpg18日(月)から韓国の姉妹大学である新丘(しんぐう)大学の学生27名が、約3週間の予定で来日。日本語と日本の文化を学んでいる。昨年、この日本語研修で来日した学生3名が、現在日本でインターシップを経験中でもある。隣国の韓国の若い学生が、より日本を理解してくれることを期待した企画である。

IMG_0529.jpg1月23日(土)11時~16時まで東京サテライト教室で入学相談会が開催されます。時間内でしたら随時個別相談ができます。お気軽にお立ち寄りください。なお、東京サテライト教室は、ホームページの案内をご覧ください。

IMG_0529.jpg1月23日(土)11時~16時まで東京サテライト教室で入学相談会が開催されます。時間内でしたら随時個別相談ができます。お気軽にお立ち寄りください。なお、東京サテライト教室は、ホームページの案内をご覧ください。

IMG_0721.jpg来週の16日(土)に名古屋サテライト(金山駅南口徒歩3分)と本学11号館(岡崎市)で入学相談会を開催いたします。時間は、両会場とも10時~16時の間、随時相談が可能です。お気軽にお立ち寄りください。なお、1月末から3月初旬にかけ、全国の主要都市で入学相談会を開催いたします。詳しくは、ホームページをご確認ください。

IMG_0721.jpg来週の16日(土)に名古屋サテライト(金山駅南口徒歩3分)と本学11号館(岡崎市)で入学相談会を開催いたします。時間は、両会場とも10時~16時の間、随時相談が可能です。お気軽にお立ち寄りください。なお、1月末から3月初旬にかけ、全国の主要都市で入学相談会を開催いたします。詳しくは、ホームページをご確認ください。

IMG_0979.jpg新年です。皆さんにとって、より良い年になりますように祈念いたします。今年もツウキョウ君をよろしくお願いします。

IMG_0979.jpg新年です。皆さんにとって、より良い年になりますように祈念いたします。今年もツウキョウ君をよろしくお願いします。

IMG_0961.jpg短期大学をW学習している名古屋外語専門学校の学生たちが組織する、青春ゴスペルクワイアのみなさんが「クリスマスライブ」を開催しています。19日(土)には、金山駅アスナル(名古屋市中区)で開催。初雪が降る寒い日でしたが、元気いっぱいな皆さんでした。クリスマスソングのほか「上を向いて歩こう」「年下の男の子」「銀河鉄道」なども披露。楽しい時間を過ごすことができました。次回は12月24日(木)イオンベイシティ(名古屋市港区)で第1部14時、第2部17時開演です。皆様のご来場をお待ちしています。

IMG_0961.jpg短期大学をW学習している名古屋外語専門学校の学生たちが組織する、青春ゴスペルクワイアのみなさんが「クリスマスライブ」を開催しています。19日(土)には、金山駅アスナル(名古屋市中区)で開催。初雪が降る寒い日でしたが、元気いっぱいな皆さんでした。クリスマスソングのほか「上を向いて歩こう」「年下の男の子」「銀河鉄道」なども披露。楽しい時間を過ごすことができました。次回は12月24日(木)イオンベイシティ(名古屋市港区)で第1部14時、第2部17時開演です。皆様のご来場をお待ちしています。

IMG_0384.jpg・東京会場(東京サテライト教室)・・・12月6日(日)11時~16時まで随時相談できます。

・名古屋会場(名古屋サテライト教室)・・・12月13日(日)10時~16時まで随時相談できます。

 

IMG_0384.jpg・東京会場(東京サテライト教室)・・・12月6日(日)11時~16時まで随時相談できます。

・名古屋会場(名古屋サテライト教室)・・・12月13日(日)10時~16時まで随時相談できます。

 

展覧会のご紹介です。

DSCF6603-s.jpg展覧会をふたつ紹介します。まずひとつめは、デザイン学科准教授山口雅英先生の展覧会です。

■「プラスのメチエ・マイナスのメチエ」土屋敦資×山口雅英二人展

メチエとは、「表現技法・手法・流儀」を意味するフランス語。銅版画を腐食させ(マイナスの手法)版を作るエッチングにより、自然の風景や事象から 感覚をふくらませ(プラスの流儀)、落ち葉の紙に展開する土屋。素材を貼付け(プラスの手法)版を作るコラグラフにより、具象的な形象を排除し(マイナス の流儀)、イデアルな空間を表現する山口。プラスとマイナス、異なるメチエによって繰り広げられるそれぞれの世界をお楽しみください(案内ハガキより)


会期 2009年12月11日(金)〜26日(土)11時〜19時日曜・月曜日 休み 最終日 17時まで会場 ギャラリーA・C・S

名古屋市中区栄1丁目13ー4 みその大林ビル1F交通 地下鉄「伏見駅」6番出口から徒歩5分
※詳細は下記ホームページをご参照ください。

http://www.geocities.jp/acs235/

 

DSCF6604-s.jpgふたつめは通信教育部の学生、卒業生の方が出品している展覧会です。出品者が全員25㎝×25㎝の正方形の箱型の額縁に併せて作品を制作、展示するという画廊の企画展。箱形の額縁、という特徴を活かしたユニークなアイデアの作品もあります。

■ 「Art in Box square -DAIKOKUYA GALLERY COLLECTION VOL.6」

会期 2009年12月5日(土)〜13日(日) 11時〜18時

最終日 16時まで

会場 大黒屋画廊
名古屋市中区錦三丁目19ー7(第2ワシントンビル前)

電話052−953−5060

 

是非お越し下さい。

展覧会のご紹介です。

DSCF6603-s.jpg展覧会をふたつ紹介します。まずひとつめは、デザイン学科准教授山口雅英先生の展覧会です。

■「プラスのメチエ・マイナスのメチエ」土屋敦資×山口雅英二人展

メチエとは、「表現技法・手法・流儀」を意味するフランス語。銅版画を腐食させ(マイナスの手法)版を作るエッチングにより、自然の風景や事象から 感覚をふくらませ(プラスの流儀)、落ち葉の紙に展開する土屋。素材を貼付け(プラスの手法)版を作るコラグラフにより、具象的な形象を排除し(マイナス の流儀)、イデアルな空間を表現する山口。プラスとマイナス、異なるメチエによって繰り広げられるそれぞれの世界をお楽しみください(案内ハガキより)


会期 2009年12月11日(金)〜26日(土)11時〜19時日曜・月曜日 休み 最終日 17時まで会場 ギャラリーA・C・S

名古屋市中区栄1丁目13ー4 みその大林ビル1F交通 地下鉄「伏見駅」6番出口から徒歩5分
※詳細は下記ホームページをご参照ください。

http://www.geocities.jp/acs235/

 

DSCF6604-s.jpgふたつめは通信教育部の学生、卒業生の方が出品している展覧会です。出品者が全員25㎝×25㎝の正方形の箱型の額縁に併せて作品を制作、展示するという画廊の企画展。箱形の額縁、という特徴を活かしたユニークなアイデアの作品もあります。

■ 「Art in Box square -DAIKOKUYA GALLERY COLLECTION VOL.6」

会期 2009年12月5日(土)〜13日(日) 11時〜18時

最終日 16時まで

会場 大黒屋画廊
名古屋市中区錦三丁目19ー7(第2ワシントンビル前)

電話052−953−5060

 

是非お越し下さい。

FP協会.jpgファイナンシャルプランナー(FP)って何?名前は聞いたことあるけど、テレビで経済解説をしているのを見かけるようになったけれど、そもそもファイナンシャルプランナー(FP)って何者?と思っている人も多いはず。

今回は本学でFPを教えている阿部先生に聞いてみました。

FPはよく「お金に関するホームドクター」と呼ばれています。しかし、この疑問をよりクリアーにしてくれるのが日本ファインシャルプランナーズ協会(以下FP協会)のホームページhttp://www.jafp.or.jpです。一度覗いてみてください。

FP協会は、FPの資格試験を行なっている日本で最大のNPO法人です。FPの認知度を上げ、FPの地位を向上させるための様々な公共の活動をしています。

本学には、FPに関する科目を学ぶコースがあります。また、FP協会に認定された特定認定教育機関でもあります。つまり、定められた6科目の単位を修得することにより、FP協会が定める認定研修を修了できます。研修を修了するとFP協会が実施するAFP試験の受験資格が得られ、合格すれば2級FP技能士になれますし、FP協会のAFP会員にも登録できるようになります。詳しくは本学の入学案内などをご覧下さい。

 

 

FP協会.jpgファイナンシャルプランナー(FP)って何?名前は聞いたことあるけど、テレビで経済解説をしているのを見かけるようになったけれど、そもそもファイナンシャルプランナー(FP)って何者?と思っている人も多いはず。

今回は本学でFPを教えている阿部先生に聞いてみました。

FPはよく「お金に関するホームドクター」と呼ばれています。しかし、この疑問をよりクリアーにしてくれるのが日本ファインシャルプランナーズ協会(以下FP協会)のホームページhttp://www.jafp.or.jpです。一度覗いてみてください。

FP協会は、FPの資格試験を行なっている日本で最大のNPO法人です。FPの認知度を上げ、FPの地位を向上させるための様々な公共の活動をしています。

本学には、FPに関する科目を学ぶコースがあります。また、FP協会に認定された特定認定教育機関でもあります。つまり、定められた6科目の単位を修得することにより、FP協会が定める認定研修を修了できます。研修を修了するとFP協会が実施するAFP試験の受験資格が得られ、合格すれば2級FP技能士になれますし、FP協会のAFP会員にも登録できるようになります。詳しくは本学の入学案内などをご覧下さい。

 

 

IMG_0660.jpg本学通信教育部の志願書受付は、2月中旬~4月中旬を予定しています。選考方法は、書類選考(卒業証明書の提出が必要)です。1年次入学(大学、短大とも)は、高等学校卒業以上の学歴、3年次編入学(大学のみ)は、短大、大学、専門学校(2年制)以上の学歴が必要です。その他前述の学歴と同等のケースで入学が認められることがあります。詳しくは募集要項をご請求ください。18歳~70歳を超える方が学ぶのが通信教育部の大きな特色ですから、特に学力試験は行いません。入学のハードルは、高くないようです。担当者の方にお聞きしましたが「社会への大学教育の開放が通信教育部の大きな目的」とのことです。(写真は本学通信教育部校舎)

IMG_0660.jpg本学通信教育部の志願書受付は、2月中旬~4月中旬を予定しています。選考方法は、書類選考(卒業証明書の提出が必要)です。1年次入学(大学、短大とも)は、高等学校卒業以上の学歴、3年次編入学(大学のみ)は、短大、大学、専門学校(2年制)以上の学歴が必要です。その他前述の学歴と同等のケースで入学が認められることがあります。詳しくは募集要項をご請求ください。18歳~70歳を超える方が学ぶのが通信教育部の大きな特色ですから、特に学力試験は行いません。入学のハードルは、高くないようです。担当者の方にお聞きしましたが「社会への大学教育の開放が通信教育部の大きな目的」とのことです。(写真は本学通信教育部校舎)

IMG_0871.jpgツウキョウ君は、いつも岡崎市の本学にいます。それだけに、福岡(博多)と言えば遠いところ。今回は、おねだりして福岡へ連れて行っていただきました。短大の先生によりますと、来年も英語科目を中心に6~7科目ほどのスクーリング開講を予定しているとのこと。上手に日程を組めば、福岡だけのスクーリングで単位が修得できそうです。科目終末試験(単位修得試験)も福岡で実施しています。九州の方の負担が少なくなりそうで、うれしい話でした。

IMG_0871.jpgツウキョウ君は、いつも岡崎市の本学にいます。それだけに、福岡(博多)と言えば遠いところ。今回は、おねだりして福岡へ連れて行っていただきました。短大の先生によりますと、来年も英語科目を中心に6~7科目ほどのスクーリング開講を予定しているとのこと。上手に日程を組めば、福岡だけのスクーリングで単位が修得できそうです。科目終末試験(単位修得試験)も福岡で実施しています。九州の方の負担が少なくなりそうで、うれしい話でした。

IMG_0834.jpgツウキョウ君だより」をご愛読いただき、ありがとうございます。6月にスタート以来、スクーリングの様子、通信教育部の動きを中心に取材してきましたが、今月から多くあります質問について、担当の教職員の方々に聞き、回答を掲載していきたいと思います。ご参考になれば幸いです。第1回は、学費についての質問に回答します。「通信教育部の学費は、通学と比較して4分の1以下に設定しています。1年次入学では大学が30万円弱、短大が20万円弱となります。学費には、テキスト代金、レポート採点料等が含まれます。ほかにスクーリング費用が年間数万円必要です。正直、この値段で1年間学習できれば、それほど高くないという印象を持ちました。しかし、最近は不景気ということもあり、ローン制度を活用する人が増えたと担当者の方から教えていただきました」(写真は本学校舎)

IMG_0834.jpgツウキョウ君だより」をご愛読いただき、ありがとうございます。6月にスタート以来、スクーリングの様子、通信教育部の動きを中心に取材してきましたが、今月から多くあります質問について、担当の教職員の方々に聞き、回答を掲載していきたいと思います。ご参考になれば幸いです。第1回は、学費についての質問に回答します。「通信教育部の学費は、通学と比較して4分の1以下に設定しています。1年次入学では大学が30万円弱、短大が20万円弱となります。学費には、テキスト代金、レポート採点料等が含まれます。ほかにスクーリング費用が年間数万円必要です。正直、この値段で1年間学習できれば、それほど高くないという印象を持ちました。しかし、最近は不景気ということもあり、ローン制度を活用する人が増えたと担当者の方から教えていただきました」(写真は本学校舎)

IMG_0148.jpg10月10日(土)11(日)に本学キャンパスで原山祭(大学祭)が開催されます。日頃、大学キャンパスへは入りづらいものです。この機会に、キャンパスへ遊びにきてください。名鉄藤川駅下車すぐのバスターミナルからスクールバスが随時運行しています。

IMG_0148.jpg10月10日(土)11(日)に本学キャンパスで原山祭(大学祭)が開催されます。日頃、大学キャンパスへは入りづらいものです。この機会に、キャンパスへ遊びにきてください。名鉄藤川駅下車すぐのバスターミナルからスクールバスが随時運行しています。

IMG_0571.jpg東海地区の学生が、スクーリング、科目終末試験の拠点としている名古屋サテライト教室に、看板が設置されました。金山駅南口から徒歩3分ほどにあり、愛知県内の学生をはじめ岐阜、三重の方も通学しやすいと評判です。短大のスクーリング科目は、スポーツ演習などの一部の科目を除き、すべて名古屋のサテライト教室で開講しています。また建築学科は、すべてのスクーリング専門科目を開講しています。通信教育部のモットーとして「働きながら学ぶ学生への応援」というのがあり、その一つの試みが、名古屋教室設置だそうです。

IMG_0571.jpg東海地区の学生が、スクーリング、科目終末試験の拠点としている名古屋サテライト教室に、看板が設置されました。金山駅南口から徒歩3分ほどにあり、愛知県内の学生をはじめ岐阜、三重の方も通学しやすいと評判です。短大のスクーリング科目は、スポーツ演習などの一部の科目を除き、すべて名古屋のサテライト教室で開講しています。また建築学科は、すべてのスクーリング専門科目を開講しています。通信教育部のモットーとして「働きながら学ぶ学生への応援」というのがあり、その一つの試みが、名古屋教室設置だそうです。

本日、7月28日より、8月1日まで、第2回[韓国]新丘大学・愛知産業大学通信教育部 教員交流展が開催されています。

いち早く、会場の様子を映像でご紹介。

ぜひ足をお運びください。

↑↑再生ボタンをクリックすると、会場の様子の映像がご覧いただけます。

 

詳しい情報はこちらから。

本日、7月28日より、8月1日まで、第2回[韓国]新丘大学・愛知産業大学通信教育部 教員交流展が開催されています。

いち早く、会場の様子を映像でご紹介。

ぜひ足をお運びください。

↑↑再生ボタンをクリックすると、会場の様子の映像がご覧いただけます。

 

詳しい情報はこちらから。

齋藤史歌集 記憶の茂み.jpgのサムネール画像

国際コミュニケーション学科の三苫先生より比較文化論を学習するのにお薦めな一冊を紹介していただきました。

『齋藤史歌集 記憶の茂み[和英対訳]』

現代短歌の女王と呼ばれる斎藤史の深みと奥行きのある世界を、これまた英文5行詩に「詠み換える」という見事な日英のコラボレーションです。
比較文化論、翻訳論の視点からも興味深いものだと思いますが、斎藤史の秀歌700首を集めた本としても十分楽しむことができます。
 そのうちの一首に、羊歯の林に友ら倒れて幾世経ぬ視界を覆ふしだの葉の色という一首があり(漢字は旧漢字です)、子どもの頃山道で 腰まである羊歯の茂みを泳ぐように分け入ってみたことがあるのを 思い出しました。それと同時に「友ら倒れて幾世経ぬ」というのは さまざまな事件や歴史が古層のように堆積している感じがしてぞくっとしませんか?
 英訳は、 How many years passed since my friends and others fell
in the fern forest ―the sight is hidden from view by the colours of fern leaves.となります。ちょっと説明的な気もしますが、音読してみるとこれもまた良い味わいが感じられませんか? 

で、それはそれとして、本学の造形学部に林羊歯代(はやししだよ)というお名前の先生がいらっしゃるので、お名前はひょっとしたらこの歌にちなんでのものでしょうかと伺ってみましたが、そうではないとのことです。 でも、本書とこの歌の存在はご存知なかったそうで、たいそう気に入ってくれました。歌のイメージにぴったりなお名前ですが、幸せな偶然というものはあるものですね。
 皆さんもスクーリングで林先生にお会いになるようなことがあれば
話題にされてみてはいかがでしょうか。

 

齋藤史歌集 記憶の茂み.jpgのサムネール画像

国際コミュニケーション学科の三苫先生より比較文化論を学習するのにお薦めな一冊を紹介していただきました。

『齋藤史歌集 記憶の茂み[和英対訳]』

現代短歌の女王と呼ばれる斎藤史の深みと奥行きのある世界を、これまた英文5行詩に「詠み換える」という見事な日英のコラボレーションです。
比較文化論、翻訳論の視点からも興味深いものだと思いますが、斎藤史の秀歌700首を集めた本としても十分楽しむことができます。
 そのうちの一首に、羊歯の林に友ら倒れて幾世経ぬ視界を覆ふしだの葉の色という一首があり(漢字は旧漢字です)、子どもの頃山道で 腰まである羊歯の茂みを泳ぐように分け入ってみたことがあるのを 思い出しました。それと同時に「友ら倒れて幾世経ぬ」というのは さまざまな事件や歴史が古層のように堆積している感じがしてぞくっとしませんか?
 英訳は、 How many years passed since my friends and others fell
in the fern forest ―the sight is hidden from view by the colours of fern leaves.となります。ちょっと説明的な気もしますが、音読してみるとこれもまた良い味わいが感じられませんか? 

で、それはそれとして、本学の造形学部に林羊歯代(はやししだよ)というお名前の先生がいらっしゃるので、お名前はひょっとしたらこの歌にちなんでのものでしょうかと伺ってみましたが、そうではないとのことです。 でも、本書とこの歌の存在はご存知なかったそうで、たいそう気に入ってくれました。歌のイメージにぴったりなお名前ですが、幸せな偶然というものはあるものですね。
 皆さんもスクーリングで林先生にお会いになるようなことがあれば
話題にされてみてはいかがでしょうか。

 

カラーリスト22.jpg

先のたよりでわさびとコチュ「第2回新丘大学・愛知産業大学通信教育部教員交流作品展とセミナー」のご案内をしましたが、セミナー講師の[韓国]新丘大学のパク・ミョンジン先生による「私のカラーを見つけよう」(カラーリスト講座)について写真で紹介します。

これは新丘大学のある韓国城南市におけるイベントでのスナップです。

ツウキョウ君も、韓国でとても盛んなカラーリストについて理解を深めたく思っています。みなさんも遊びに来てください。入場無料です。

カラーリスト22.jpg

先のたよりでわさびとコチュ「第2回新丘大学・愛知産業大学通信教育部教員交流作品展とセミナー」のご案内をしましたが、セミナー講師の[韓国]新丘大学のパク・ミョンジン先生による「私のカラーを見つけよう」(カラーリスト講座)について写真で紹介します。

これは新丘大学のある韓国城南市におけるイベントでのスナップです。

ツウキョウ君も、韓国でとても盛んなカラーリストについて理解を深めたく思っています。みなさんも遊びに来てください。入場無料です。

 

現代55.jpg『現代ポスターのあけぼの―60、70年代のヨーロッパと日本』が5月11日(月)~8月14日(金)が開催中です。日本国際ポスター美術館のコレクションの中から1950年代―70年代の古い貴重なポスター約60点を展示しています。また、この3月に92歳で亡くなった、日本のグラフィックデザイン界の草分け的存在である早川良雄氏のポスターを追悼の意味を込め多数展示しています。
忘れられないあなたの名作ポスターを探しに、ポスター美術館へお越しください。

 

 

 


日本国際ポスター美術館
岐阜県大垣市北方町5-50
岐阜経済大学7号館
10:00am~4:30pm、日曜日休館、入場無料

 

 

現代55.jpg『現代ポスターのあけぼの―60、70年代のヨーロッパと日本』が5月11日(月)~8月14日(金)が開催中です。日本国際ポスター美術館のコレクションの中から1950年代―70年代の古い貴重なポスター約60点を展示しています。また、この3月に92歳で亡くなった、日本のグラフィックデザイン界の草分け的存在である早川良雄氏のポスターを追悼の意味を込め多数展示しています。
忘れられないあなたの名作ポスターを探しに、ポスター美術館へお越しください。

 

 

 


日本国際ポスター美術館
岐阜県大垣市北方町5-50
岐阜経済大学7号館
10:00am~4:30pm、日曜日休館、入場無料

 

 

5200102.jpg

日本語教育コースの川崎先生におすすめの本を聞きました。

 

『月刊 日本語』 (アルク)

この雑誌には、これから日本語教師を目指す人にとってこんなメリットがあります。

1.教え方のヒントがある。

2.日本語教育能力検定試験対策になる。

3.日本語教師の活躍がわかる。

日本語教育ってどんなもの?と興味のある人にとっては、一般的な情報が満載です。何を読んだらいいだろう?と思っている人にお薦めです!!

 

5200102.jpg

日本語教育コースの川崎先生におすすめの本を聞きました。

 

『月刊 日本語』 (アルク)

この雑誌には、これから日本語教師を目指す人にとってこんなメリットがあります。

1.教え方のヒントがある。

2.日本語教育能力検定試験対策になる。

3.日本語教師の活躍がわかる。

日本語教育ってどんなもの?と興味のある人にとっては、一般的な情報が満載です。何を読んだらいいだろう?と思っている人にお薦めです!!

 

IMG_0374.jpg

学内に日本新工芸展のポスターが掲示してありました。

 

日時  平成21年6月17日(水)~23日(火) AM10時~PM7時30分(最終日PM6時)

場所  松坂屋美術館(松坂屋本店南館7階)

入館料  600円(高、大生400円)

本学デザイン学科教授中村 武郎先生の作品「地に育つー景色」(鍛金)が出品されています。

 

IMG_0374.jpg

学内に日本新工芸展のポスターが掲示してありました。

 

日時  平成21年6月17日(水)~23日(火) AM10時~PM7時30分(最終日PM6時)

場所  松坂屋美術館(松坂屋本店南館7階)

入館料  600円(高、大生400円)

本学デザイン学科教授中村 武郎先生の作品「地に育つー景色」(鍛金)が出品されています。

愛知産業大学通信教育部には、この「ツウキョウ君だより」の他にこんなブログ・サイトもあります。「ツウキョウ君だより」ともども、よろしくおねがいします。

 

●通信教育部建築学科ブログ「建築なアレコレ」(by建築学科の先生方)

http://www.asut-ken.com/blog/

●グラフィックデザイン研究室(byグラフィックデザインコース加藤由朗先生)

http://www.asu.ac.jp/graphic/

●愛知産業大学通信教育部山口雅英のブログ「YAM-blog」(by絵画コース山口雅英先生)

http://www.asut-bi.com/yamablog/

●「にほんごぶろぐ」日本語教師・日本語支援の毎日(by日本語教育コース川崎直子先生)

http://www.asut-coll.com/jpn/

 

愛知産業大学通信教育部には、この「ツウキョウ君だより」の他にこんなブログ・サイトもあります。「ツウキョウ君だより」ともども、よろしくおねがいします。

 

●通信教育部建築学科ブログ「建築なアレコレ」(by建築学科の先生方)

http://www.asut-ken.com/blog/

●グラフィックデザイン研究室(byグラフィックデザインコース加藤由朗先生)

http://www.asu.ac.jp/graphic/

●愛知産業大学通信教育部山口雅英のブログ「YAM-blog」(by絵画コース山口雅英先生)

http://www.asut-bi.com/yamablog/

●「にほんごぶろぐ」日本語教師・日本語支援の毎日(by日本語教育コース川崎直子先生)

http://www.asut-coll.com/jpn/

 

tsukyo-kun-trans.png

こんにちは。 ツウキョウ君です。

6月から、ツウキョウ君だよりが始まるよ!

愛知産業大学通信教育部・愛知産業大学短期大学通信教育部の様子をウォッチして、ツウキョウ君がお伝えします!

左下にあるフィードボタン(このブログを購読)をクリックすると、新着情報を自動でお届けすることも出来ます。是非是非購読してください。

tsukyo-kun-trans.png

こんにちは。 ツウキョウ君です。

6月から、ツウキョウ君だよりが始まるよ!

愛知産業大学通信教育部・愛知産業大学短期大学通信教育部の様子をウォッチして、ツウキョウ君がお伝えします!

左下にあるフィードボタン(このブログを購読)をクリックすると、新着情報を自動でお届けすることも出来ます。是非是非購読してください。

«前のページ 次のページ »
1

2010年3月

  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

2010年3月以前の記事...

Feed・ブックマーク

 購読するRSS